Se marier à Chypre

Se marier à Chypre, l'île de l'amour et lieu de naissance d'Aphrodite, la déesse de l'amour

Légalement – Sans bureaucratie – Reconnu mondialement

Agence KARINA® - votre conseiller expert pour vous marier à Chypre, au Danemark, Gibraltar et Hong Kong

C'est la solution, pas seulement mais surtout, pour les couples binationaux dont les papiers ne remplissent plus les critères danois.

Qui peut se marier à Chypre?

Toute personne autorisée à voyager légalement à Chypre et pouvant présenter les documents requis.

Les couples homosexuels peuvent également se marier à Chypre.

À noter: les citoyens russes n'ont pas besoin de visa! Ici vous trouverez la liste des pays dont les citoyens sont dispensés de visa:

pays sans visa - Lien

Attention! Les habitants des États membres Schengen n'ont pas besoin de visa supplémentaire pour entrer à Chypre. Sont également dispensés de visa les citoyens des pays suivants:

Albanie - Argentine - Brésil - Colombie - Géorgie - Pérou - Fédération de Russie – Ukraine etc.

À Chypre, nous proposons des mariages avec un séjour de seulement une ou deux nuits avant le mariage. Deux témoins sont inclus dans le prix.

Changement de nom:
Remarque: lors d'un mariage à Chypre, les noms de famille ne peuvent pas être modifiés. Cependant, le bureau d'état civil délivre sur demande un certificat attestant la possibilité de changement de nom qui doit être présenté aux autorités compétentes de votre pays d'origine ou au consulatdans un délai de 3 mois.

La cérémonie de mariage:
La langue de la cérémonie est l'anglais ou le grec. Si vous ne comprenez pas l'anglais ou le grec, vous aurez besoin d'un interprète (prix: environ 70, - €). Les témoins sont fournis gratuitement par le bureau de l'état civil, dans la mesure où votre cérémonie a lieu aux heures normales d'ouverture du bureau. Le cas échéant, vos propres témoins peuvent également traduire.

Légalisation / Apostille:
Dans la plupart des pays, vous aurez besoin d'un certificat de mariage légalisé/certifié par apostille pour faire enregistrer votre mariage.

Vous recevrez les deux certificats de mariage immédiatement après la cérémonie. L'apostille en règle générale le jour suivant le mariage. Exception: si votre mariage a lieu avant 10.00 h, vous recevrez l'apostille le même jour.


Documents:
Veuillez svp envoyer par courrier électronique des copies numérisées en COULEUR des documents suivants:

1. Passeport ou carte d'identité/carte ID pour les citoyens d'un État membre Schengen


Si vous venez d'un pays non membre Schengen mais dispensé de visa: cachet d'entrée de Chypre (si déjà apposé)

ou

un visa valide pour Chypre ou un visa pour entrées multiples valable dans les états membres Schengen si vous venez d'un pays dont les citoyens ont besoin d'un visa pour entrer à Chypre

ou

un permis de séjour valide pour un état membre Schengen (ou un permis de séjour valide pour la Bulgarie, la Croatie ou la Roumanie)

 

2. Acte de naissance (international) – s'il n'est pas délivré en anglais, avec traduction certifiée en anglais

 

3. certificat de célibat actuel*, par ex: une attestation allemande INTERNATIONALE étendue de résidence indiquant l'état civil et datant de moins de 3 mois à la date du mariage

*(autres pays sur demande - veuillez nous contacter svp)

4. si divorcé ou veuf/veuve: ordonnance de divorce définitive ou jugement de divorce définitif (avec mention d'entrée en force de chose jugée) ou bien attestation de décès - si pas en anglais, avec traduction assermentée en englais

Traducteurs du monde entier - Lien


Authentification / Légalisation:

Les certificats de naissance, de célibat et les jugements de divorce/attestations de décès doivent être soumis sous forme authentifiée: soit légalisés avec une apostille ou légalisés par le ministère de l'intérieur et des affaires étrangères et par le consulat chypriote du pays ayant délivré le certificat ou l'attestation.

En Allemagne, les apostilles sont délivrées par:

apostilles en Allemagne - Lien

Liste des pays apostille:

Convention de la Haye- Lien

Liste des ambassades et consulats de Chypre:

Consulats dans le monde entier - Lien


  Le bureau d'état civil à Chypre:
Les cérémonies de mariage ont lieu du lundi au vendredi. L'enregistrement personnel avec présentation des documents originaux doit être effectué environ 30 minutes avant la cérémonie.

Pour les cérémonies ayant lieu au bureau d'état civil, tous les papiers doivent avoir été soumis au moins 2 semaines avant le jour du mariage.


Les cérémonies n'ont pas seulement lieu au bureau de l'état civil. D’autres lieux sont également possibles (y compris en plein air). Selon l'emplacement, des frais supplémentaires peuvent s'appliquer.

 

Coûts: à partir de 695, - € - frais d’inscription, frais d'agence, coûts de l'apostille et service de témoins inclus

 

Les frais de voyage et d'hébergement ne sont pas inclus dans le prix.

 

Contact:

Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - Lien

Téléphone fixe +49 30 756 501 85

Portable / What'sApp +48 163439 19 83

Anglais, portugais, russe
WhatsApp: +49 (0)1573 346 77 84